Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El truco o travesura oficial de Waukegan tendrá lugar este domingo 30 de octubre de 2:00 a 5:00 p. m., por lo que la policía de Waukegan implementará retenes de vigilancia para detectar y detener a conductores ebrios hasta el lunes 31 de octubre.
Se les recuerda a los conductores que reduzcan la velocidad y tengan especial cuidado al conducir por los vecindarios. Tengamos un Halloween seguro y feliz.
Conducir bajo los efectos del alcohol da miedo: el Departamento de Policía de Waukegan estará atento a los conductores ebrios y drogados este Halloween.

Puntos de retenes
North Ave and Greenwood Ave
Belvidere Rd and Pioneer Rd
Butrick St and Paul Ave
Butrick Ave and Glen Flora Ave
Butrick Ave and Melrose Ave
Jackson St and Greenwood Ave
Lewis Ave and Brookside Ave
Jackson St and Belvidere Rd
Sunset Ave and Northern Ave
Lincoln Ave and 8th St.

Además, llevarán a cabo una aplicación adicional de exceso de velocidad en virtud de la subvención hasta el 31/10/2022.
Los programas “Maneje sobrio o sea detenido” y “Haga clic o multado” son posibles gracias a los fondos federales de seguridad vial administrados por el Departamento de Transporte de Illinois.

Security tightened for Halloween
Waukegan’s official trick-or-treat will take place this Sunday, October 30th from 2pm until 5pm.
Drivers are reminded to slow down and take extra caution while driving through neighborhoods.
Let’s have a safe and Happy Halloween.
Impaired driving is scary – the Waukegan Police Department will be on the lookout for drunk and drugged driving this Halloween.

The locations of the Campaign are as follows:
North Ave and Greenwood Ave
Belvidere Rd and Pioneer Rd
Butrick St and Paul Ave
Butrick Ave and Glen Flora Ave
Butrick Ave and Melrose Ave
Jackson St and Greenwood Ave
Lewis Ave and Brookside Ave
Jackson St and Belvidere Rd
Sunset Ave and Northern Ave
Lincoln Ave and 8th St.

Also, we will be conducting additional speeding enforcement under the grant until 10/31/2022.
The “Drive Sober or Get Pulled Over” and “Click It or Ticket” programs are made possible by federal traffic safety funds administered by the Illinois Department of Transportation.