Reconocen a Juan’s Chuck Wagon

Momentos en que Juan Retana recibe reconocimiento de las maestras Uriostegui y De la Rosa. /Foto: O. Zepeda

También el agradecimiento fue para el Lions International Club.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – Otorgan reconocimiento a Juan’s Chuck Wagon a través de su propietario Juan Retana por haber regalado desayunos a 15 alumnos sobresalientes de la escuela secundaria Edith Smith de las escuelas públicas de Waukegan.
El 16 de mayo de 2022, la escuela secundaria Edith Smith organizó un almuerzo memorable para veinte estudiantes por su éxito académico. De La Rosa-Cardenas, de ayuda a familias hispanas y la maestra Elvia Uriostegui querían que este almuerzo fuera especial ya que quince de estos estudiantes bilingües obtuvieron todas A en sus cursos y cinco de estos estudiantes fueron reconocidos por completar dos niveles de grado de MATHia con maestría. “Estos destacados logros no podían pasar desapercibidos y queríamos felicitar a nuestros estudiantes de manera especial”, expresó Uriostegui.
Para que la celebración del almuerzo fuera un éxito, De La Rosa-Cárdenas y Uriostegui se acercaron a los miembros de la comunidad, Juan Retana, propietario de Juan’s Chuck Wagon, y el Club Internacional de Leones, para obtener su apoyo. El señor Retana siempre está dispuesto a apoyar eventos para la comunidad de Waukegan, ya que esta es su segunda donación a la Escuela Intermedia Edith Smith. Todos los estudiantes recibieron una deliciosa comida y un trofeo por sus esfuerzos en nombre de los patrocinadores locales.

Juan’s Chuck Wagon receives recognition
On May 16, 2022, Edith Smith Middle School hosted a memorable luncheon for twenty students for their academic success. Mrs. De La Rosa-Cardenas and Mrs. Uriostegui wanted to make this luncheon special since fifteen of these dual-language students earned all A’s in their courses and five of these students were recognized for completing two grade levels of MATHia with mastery. “These outstanding accomplishments could not go unnoticed and we wanted to congratulate our students in a special way,” stated Mrs. Uriostegui.
In order to make their luncheon celebration such a success, Mrs. De La Rosa-Cardenas and Mrs. Uriostegui reached out to community members – Mr. Juan Retana, owner of Juan’s Chuck Wagon, and the Lions International Club – for their support. Mr. Retana is always willing to support events for the Waukegan community, as this is his second donation to Edith Smith Middle School. All students received a delicious meal and a trophy for their efforts on behalf of the local sponsors.