“Provocado, incendio del Ramada”, Bomberos

Un elemento de bomberos fue atendido por agotamiento. /Foto: Cortesía WFD

El intenso fuego fue originado en la parte trasera del hotel, en el primer piso.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Departamento de Bomberos de Waukegan respondió el miércoles 1 de mayo aproximadamente a las 4:30 p.m. a un incendio en una estructura reportada en 200 N Green Bay Rd, el antiguo Ramada Inn. Los despachadores de Waukegan habían recibido varias llamadas por humo que salía del lado oeste de la estructura. A su llegada, las unidades encontraron un intenso incendio en la parte trasera de la estructura en el primer piso que se extendía hasta el segundo piso.
Se inició un ataque defensivo debido a que la estructura estuvo vacía durante varios años. Se utilizó mucha mano de obra para acceder a la estructura debido a que está obstruida sobre la mayoría de las aberturas de ventanas y puertas.
La respuesta se elevó a un segundo nivel de alarma, lo que trajo a varios otros departamentos para ayudar con el incendio y a las estaciones de Waukegan para otras llamadas en toda la ciudad. Los equipos trabajaron intensamente para acceder y extinguir el incendio con líneas de mano desde el exterior. Se utilizaron camiones con escalera Waukegan y Gurnee para aplicar agua al fuego que había atravesado el techo.
La alarma de caja se activó aproximadamente a las 9:30 p.m. Los equipos de Waukegan permanecieron en el lugar durante varias horas para extinguir los puntos calientes restantes. Los equipos lograron contener el fuego en uno de los cinco edificios que componen este complejo hotelero. El edificio sufrió grandes daños en el primer y segundo piso. No hay una estimación en dólares de los daños en este momento.
Este edificio ha estado vacío durante muchos años y tiene un historial de ocupantes ilegales entrando y permaneciendo en el edificio. La investigación preliminar muestra que este incendio pudo haber sido provocado intencionalmente. Un bombero fue atendido en el lugar por agotamiento. No se reportaron otros heridos en el lugar. Waukegan Fire desea agradecer a todas las agencias que ayudaron con este incidente: Beach Park, Deerfield, Gurnee, Mundelein, North Chicago, Lake Villa, Libertyville, Newport, Zion y Grayslake.

Ramada fire was intentional
The Waukegan Fire Department responded Wednesday May 1st at approximately 4:30PM for a reported structure fire at 200 N Green Bay Rd, the old Ramada Inn. Waukegan Dispatchers had received several calls for smoke showing from the west side of the structure. Upon arrival units encountered heavy fire showing at the rear of the structure on the first floor extending to the second floor.
A defensive attack was initiated due to the structure being a vacant building for several years. Extensive manpower was used to gain access to the structure due to the fact it is boarded up over most window openings and doorways.
The response was raised to a second alarm level bringing in several other Departments to assist with the fire, and man Waukegan Stations for other calls throughout the City. Crews worked extensively to get access and extinguish the fire with handlines from the exterior. Waukegan and Gurnee Ladder Trucks were used to apply water to fire that had burned through the roof.
The Box Alarm was struck at approximately 9:30 PM. Waukegan crews remained on scene for several hours to extinguish any remaining hot spots. Crews were able to contain the fire to one of the five buildings that make up this hotel complex. The building sustained extensive damage to the first and second floors. There is no dollar estimate for damage at this time.
This building has been vacant for many years and has a history of squatters entering and staying in the building. The preliminary investigation shows this fire may have been intentionally set. One Firefighter was treated for exhaustion on the scene. No other injuries reported from the scene.
Waukegan Fire would like to thank all the responding agencies that assisted with this incident: Beach Park, Deerfield, Gurnee, Mundelein, North Chicago, Lake Villa, Libertyville, Newport, Zion, and Grayslake.