A instalaciones bajo techo, gimnasios, ejercicio, bailes, entretenimiento.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Highland Park, Il. – La ciudad de Highland Park ha establecido un límite de 10 personas en todos los grupos o reuniones y ha ordenado el cierre de todos los negocios de entrenamiento bajo techo, incluidas las instalaciones y estudios de gimnasia, ejercicio y baile, después de que Highland Park registrara 116 nuevos COVID- 19 casos durante el fin de semana. La orden entra en vigencia el martes 17 de noviembre a las 11:59 p.m. y permanecerá vigente durante los próximos treinta días, a menos que se indique lo contrario.
La Biblioteca Pública de Highland Park también anunció el cierre del edificio de la Biblioteca debido al aumento de casos de COVID-19 a partir del martes 17 de noviembre, pero continuará ofreciendo servicios digitalmente y a través de un sistema listo para usar. Las medidas surgen en respuesta a los continuos aumentos bruscos de los casos de COVID-19 e ingresos hospitalarios. En la Región 9, que representa los condados de Lake y McHenry, el promedio móvil de siete días de positividad de la prueba fue del 17,1% al 13 de noviembre de 2020. Según la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América, los gimnasios ocupan un lugar destacado entre los lugares donde es más probable que el coronavirus esparcir fuera de la casa.

Recomienda
La ciudad insta encarecidamente a todos los residentes a que sigan la guía del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y se queden en casa tanto como sea posible durante los próximos 30 días. Esto incluye la siguiente guía para evitar contraer o propagar COVID-19:

• Quedarse en casa. Evite las actividades no esenciales y limite las actividades públicas a necesidades tales como atención médica, trabajo o compras de comestibles.
• Evite las reuniones. No asista ni organice reuniones en persona con personas de otro hogar, incluidas citas para jugar, fiestas, reuniones de negocios o personales y cenas festivas. La Ciudad insta a las personas a cancelar o posponer los planes de cenas de Acción de Gracias en persona en favor de celebraciones virtuales.
• Evite viajar. El Departamento de Salud del Condado de Lake desaconseja todos los viajes que no sean esenciales. Se insta a las personas que regresan a sus hogares en Highland Park a que se pongan en cuarentena durante los catorce días posteriores a su regreso a casa, particularmente si regresan de un estado que experimenta una transmisión comunitaria generalizada. Más información está disponible en dph.illinois.gov/travel
• Use una máscara, observe su distancia y lávese las manos. Cuando deba salir de casa, asegúrese de seguir las “3 W”.
• Vacúnese contra la gripe. La guía de los CDC indica que la vacuna contra la influenza es más importante que nunca, ya que la influenza también es una enfermedad respiratoria.

Trabajar unidos
“Debemos actuar ahora para salvar vidas”, dijo la alcaldesa Nancy Rotering. “Si bien todo el mundo está cansado de las restricciones y los sacrificios, estamos alcanzando un nivel peligroso de infección. Durante los próximos treinta días, trabajemos juntos para reducir el contacto y aplanar la curva. Es fundamental que todos reconozcan el aumento de la carga que nos imponen quienes eligen reunirse con personas de otros hogares, ya sea en espacios públicos o en hogares privados. Sabemos que esto no es fácil para las empresas recreativas y esperamos que trabajemos colectivamente para mitigar la propagación de COVID-19 y lograr que vuelvan a abrir rápidamente “.
Más información sobre la respuesta de la Ciudad al COVID-19 está disponible en cityhpil.com/covid-19. Debido a que la Ciudad de Highland Park no tiene su propio departamento de salud, se recomienda a las personas que se comuniquen con el Departamento de Salud del Condado de Lake al 800.889.3931 si tienen preguntas sobre COVID-19, métricas a nivel de ciudad y condado y pruebas.

Order closure of business for one month
The City of Highland Park (the City) has placed a limit of 10 persons on all groups or gatherings and directed the closure of all indoor workout facilities, including fitness, exercise, and dance facilities and studios, after Highland Park recorded 116 new COVID-19 cases over the weekend. The order is effective Tuesday, November 17 at 11:59 PM, and will remain in effect for the next thirty days, unless otherwise directed.
The Highland Park Public Library also announced the closure of the Library building due to rising COVID-19 cases effective Tuesday, November 17 but will continue to offer services digitally and through a grab and go system. The measures come in response to continued sharp increases in COVID-19 cases and hospital admissions. In Region 9, which represents Lake and McHenry Counties, the test positivity seven-day rolling average was 17.1% as of November 13, 2020. According to the Infectious Diseases Society of America, gyms rank high among locations where the coronavirus is most likely to spread outside of the home.
The City strongly urges all residents to follow the guidance of the Illinois Department of Public Health (IDPH) and to stay home as much as possible for the next 30 days. This includes the following guidance to avoid contracting or spreading COVID-19:
· Stay home. Avoid non-essential activities and limit public activities to necessities such as medical care, work or grocery shopping.
· Avoid gatherings. Do not attend or host in-person gatherings with people from another household, including playdates, parties, business or personal meetings, and holiday dinners. The City urges individuals to cancel or postpone plans for in-person Thanksgiving dinners in favor of virtual celebrations.
· Avoid traveling. The Lake County Health Department discourages all non-essential travel. Individuals returning home to Highland Park are urged to self-quarantine for fourteen days following their return home, particularly if returning from a state experiencing widespread community transmission. More information is available at dph.illinois.gov/travel
· Wear a mask, watch your distance, and wash your hands. When you must leave home, be sure to follow the “3W’s.”
· Get a flu shot. CDC guidance indicates that a flu shot is more important than ever, as influenza is also a respiratory illness.

Work united
“We must act now to save lives,” said Mayor Nancy Rotering. “While everyone is tired of the restrictions and sacrifices, we are reaching a dangerous level of infection. For the next thirty days, let’s work together to reduce contact and flatten the curve. It is critical that everyone recognize the increased burdens being placed on all of us by those choosing to gather with people from other households, whether in public spaces or in private homes. We know this is not easy for recreational businesses and hope that we will collectively work to mitigate the spread of COVID-19 and get them back open swiftly.”
More information about the City’s response to COVID-19 is available at cityhpil.com/covid-19. Because the City of Highland Park does not have its own health department, individuals are encouraged to contact the Lake County Health Department at 800.889.3931 with questions concerning COVID-19, city and county-level metrics, and testing.