Con un superávit proyectado de $600,000 y una inversión de $62.8 millones para reconstruir Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Concejo Municipal de Waukegan aprobó un presupuesto anual equilibrado que contempla una inversión de $62.8 millones en infraestructura urbana, sin aumentar la recaudación del impuesto a la propiedad por sexto año consecutivo. Con unos ingresos proyectados de $282.3 millones que superan los $281.7 millones en gastos, el presupuesto anual garantiza la estabilidad financiera municipal a largo plazo, al tiempo que maximiza cada dólar de los contribuyentes para mejorar directamente los vecindarios de todos los distritos, las instalaciones públicas y la infraestructura crítica de servicios básicos.
Mediante la combinación de proyecciones rigurosas y una planificación estratégica de capital, el presupuesto anual aborda necesidades de la ciudad postergadas durante mucho tiempo, sin imponer nuevos impuestos ni tasas municipales.
El núcleo del presupuesto es una inversión de $62.8 millones destinada íntegramente a modernizar la infraestructura de la ciudad. Los vecindarios de todos los distritos se verán beneficiados con $30.6 millones asignados directamente a mejoras en calles, aceras y callejones. También se otorga gran prioridad a los servicios públicos esenciales y a la salud pública, incluyendo $12.1 millones para infraestructura de servicios y drenaje pluvial, en apoyo al Programa de Reemplazo de Líneas de Servicio de Plomo de la ciudad, además de $6.5 millones asignados específicamente a la restauración de puentes y alcantarillas locales.
Además de las inversiones en vialidad y servicios públicos, el presupuesto anual mejorará las operaciones municipales y los servicios de seguridad pública. Se han asignado $16.2 millones para mejoras vitales en instalaciones públicas, centrándose principalmente en la planta de tratamiento de agua y en edificios municipales antiguos.
Los departamentos de seguridad pública verán mejoras inmediatas en sus flotas y sistemas de comunicación.
El alcalde de Waukegan, Sam Cunningham, declaró: “En colaboración con el Concejo Municipal de Waukegan, me siento sumamente orgulloso de presentar un presupuesto equilibrado que financia una inversión histórica en la infraestructura de la ciudad sin aumentar el impuesto a la propiedad. Mediante una gestión financiera transparente y una planificación basada en datos, estamos abordando proyectos de infraestructura postergados durante décadas y sentando las bases financieras para una nueva era de crecimiento económico. Estamos demostrando que la responsabilidad fiscal y el crecimiento visionario pueden coexistir mientras reconstruimos Waukegan”.

Waukegan City Council approves budget
With a projected $600,000 surplus and $62.8 million investment to rebuild Waukegan
The Waukegan City Council approved a balanced annual budget while delivering an investment of $62.8 million for the city’s infrastructure without an increase to the property tax levy for the sixth consecutive year. With projected revenues of $282.3 million outpacing $281.7 million in expenses, the annual budget ensures long-term municipal financial stability while maximizing every taxpayer dollar to directly improve neighborhoods in every ward, public facilities, and critical utility infrastructure. By combining rigorous forecasting with strategic capital planning, the annual budget addresses long-deferred city needs without new municipal taxes and fees.
The core of the budget is a $62.8 million investment dedicated entirely to modernize the city’s infrastructure. Neighborhoods in every ward will be enhanced with $30.6 million directly earmarked for improvements to streets, sidewalks, and alleys. Essential utilities and public health are also heavily prioritized, including $12.1 million for utility and stormwater infrastructure to support the city’s Lead Service Line Replacement Program, alongside an additional $6.5 million specifically allocated for the restoration of local bridges and culverts.
In addition to roadway and utility investments, the annual budget will enhance municipal
operations and public safety services. $16.2 million is allocated for vital public facility
improvements, with a primary focus on the city’s water plant and aging municipal buildings.
Public safety departments will see immediate fleet and communications upgrades.
Waukegan Mayor Sam Cunningham stated, “Working alongside the Waukegan City Council, I am incredibly proud to deliver a balanced budget that funds a historic investment in the city’s infrastructure without an increase to the property tax levy. Through transparent financial management and data-driven planning, we are tackling decades of deferred infrastructure projects and laying the financial groundwork for a new era of economic growth. We are proving that fiscal responsibility and visionary growth can coexist as we rebuild Waukegan.”