Inician dialogo para edificar monumento

Autoridades de Highland Park edificarán un monumento permanente en honor a las víctimas del desfile del 4 de julio del 2022. /Foto: PF News

Consejo de la Ciudad de Highland Park planea colocar la estructura en honor a fallecidos en desfile del 4 de julio.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Highland Park, IL – Durante la junta del comité entero que se llevó a cabo el lunes, 23 de enero del 2023, el consejo de la ciudad de Highland Park empezó el dialogó acerca de la estructura del comité de planificación del memorial permanente para recordar a las víctimas del tiroteo del mes de julio del 2022. La comunicación con las víctimas, sus familias y los que fueron lesionados, opiniones expertas formaron parte del dialogo. Adicionalmente, la ciudad tiene el deseo de llevar a cabo estas conversaciones de una manera sensible teniendo en mente que este es un tema que suele ser traumático para la comunidad. La ciudad decidió llevar a cabo este dialogo tomando en cuenta que esto es algo muy significativo para nuestra comunidad. La estructura del comité del memorial permanente es crítico dado a que esto es un esfuerzo que se tardara varios años.
El Departamento de Justicia, Oficina de Victimas de Crimen han repetidamente enfatizado lo importante que es establecer un proceso que sea adecuado para las personas que han sufrido trauma a causa de esta tragedia. La ciudad tiene como prioridad el involucramiento del público, y la transparencia de la comunidad. Como parte de este énfasis, es importante que la ciudad lleve a cabo un proceso de planificación sensible. Es esencial que la ciudad tome pasos para no provocar el trauma. Reconociendo la gravedad de y la significancia de esta decisión, el dialogó continuara en una junta a futuro con el comité entero de la ciudad de Highland Park.
Adicionalmente, la ciudad continuará con el mantenimiento del memorial temporario que se encuentra ubicado al lado del edificio de la Ciudad de Highland Park (1707 St. Johns Avenue). Este lugar es conocido como el Jardín de Rosas (Rose Garden) y sirve como un lugar para recordar y reflexionar. También establece un lugar para proveer privacidad. Este memorial temporario estará disponible hasta que se construya el memorial permanente. Más información acerca del memorial temporario está disponible en el sitio de web cityhpil.com/temporarymemorial.
La ciudad reconoce que este es un tema muy emocional, pesado y triste. La ciudad pide de urgencia de que, si necesita apoyo, favor de comunicarse con el 211. Ellos están disponibles 24 horas al día, 7 días de la semana. Este servicio del 211 es gratis y ofrece opciones de lenguaje en español. Este servicio también tiene disponibles consejeros para la salud mental. Favor de visitar el sitio de web 211LakeCounty.org, llame al 211, o mande un mensaje de texto al 898211.

Begins permanent memorial framework discussion
At the Monday, January 23, 2023 meeting of the Committee of the Whole, the Highland Park City Council started the discussion about how to move forward with the permanent memorial remembering the victims of the Highland Park shooting in July 2022. The discussion was informed by a review of best practices, communication with victims’ families and individuals who were injured, expert input and the desire to implement a trauma-informed approach to this significant undertaking. The permanent memorial framework is critical to positioning this large-scale, multi-year effort.
The Department of Justice Office of Victims of Crime has repeatedly underscored the importance of establishing a trauma-informed process for the planning of a permanent memorial. The City will prioritize public engagement and transparency throughout the process. Given the nature of the discussion and the trauma the community has endured, it is essential that the City take steps to prevent inadvertent re-traumatization. In recognition of the sensitivity of the decision and its significance to the community, the discussion will continue at a future meeting of the Committee of the Whole.
The City will continue to maintain the temporary memorial as a place for remembrance until a permanent memorial is established. The temporary memorial at the Rose Garden (located adjacent to City Hall at 1707 St. Johns Avenue) offers a quiet space for reflection and privacy for grieving families. More information about the temporary memorial is available at cityhpil.com/temporarymemorial.
The City recognizes that this is a weighty, emotional topic, and urges anyone in need to seek support. Free and confidential multilingual assistance from trained mental health counselors is available 24/7 via 211 Lake County. Visit 211LakeCounty.org, call 211, or text 898211.