Gran victoria para los más de 700 mil beneficiarios del programa.
Por Sandra Díaz/Mano a Mano
Round Lake, IL.- El jueves 18 de junio, la Corte Suprema dictaminó sobre DACA después de muchos meses de mantener a los beneficiarios en un estado de limbo. El tribunal voto 5-4 contra el intento de la administración de Trump de poner fin al programa DACA. Esta fue una gran victoria para los más de 700 mil beneficiarios de DACA y los muchos activistas y defensores que lucharon por la creación del programa.
Los beneficiarios de DACA en todas partes del país tuvieron unos últimos meses emocionales donde vivieron en un estado de incertidumbre y ansiedad. Les preguntamos a los destinatarios cuáles eran sus pensamientos y sentimientos iniciales cuando vieron las noticias de la decisión de la Corte Suprema.
“Siento que se me quita un gran peso de encima. Me estaba preparando para el peor de los casos. Estoy realmente feliz de ver a DACA vivir otro día", Anónimo, 24.
“Sentí paz. Paz al saber que al menos podré continuar estudiando y obtener mi licenciatura. Paz al saber que se me ha dado una oportunidad. Paz de saber que mis amigos que tienen DACA o son indocumentados pueden respirar un poco más fácil hoy. Sé que esta es solo una batalla que ganamos, pero debemos aprovechar este momento y seguir luchando por nuestra comunidad inmigrante”, Miz, 20.
“Sentí una gran sensación de alivio. Viviendo en la incertidumbre durante tanto tiempo, es tan difícil hacer planes o tener metas y sueños después de esos dos años que DACA nos otorga. Todavía temo que DACA sea atacado nuevamente”, Yessica, 24.
“Llamé a mis padres… compartimos lágrimas de alegría por teléfono. DACA ha abierto muchas puertas en mi vida. Ganamos parte de esta batalla, podemos hacer mejor y no vamos a parar. Le vamos a echar ganas con la frente en alto", José, 20.
Esto también trae la pregunta, ¿Dónde habríamos estado si la administración actual nunca hubiera detenido este programa? ¿Tendríamos una solución permanente para las personas que emigraron a este país cuando eran niños? ¿Tendríamos un camino a la ciudadanía?
Independientemente de lo que podría haber sucedido, siempre supimos que DACA no era una solución permanente y que no era un beneficio que todos los inmigrantes pudieran obtener. Ahora es tiempo de involucrarse, organizar nuestra comunidad y tomar acción empezando con votar en todas las elecciones y especialmente el 3 de noviembre. Continuemos la lucha por un camino hacia la ciudadanía para todos los inmigrantes indocumentados.

DACA: The Fight Continues
On Thursday, June 18, the supreme court ruled on DACA after many months of keeping recipients in a state of limbo. The court ruled 5-4 against the Trump administration's attempt to end the DACA program. This was a huge win for the more than 700,000 DACA beneficiaries and the many advocates who fought for the creation of the program.
DACA recipients everywhere had an emotional last few months where they lived in a state of uncertainty and anxiety. We asked recipients what their initial thoughts and feelings were when they saw the news of the Supreme Court’s decision.
“I feel a huge weight lifted off my shoulders. I was preparing for a worst case scenario. I’m really happy to see DACA live another day.” - Anonymous, 24
“I felt peace. Peace in knowing that at least I’ll be able to continue to study and earn my bachelor’s degree. Peace in knowing that I have been given a chance. Peace in knowing that my friends who have DACA or are undocumented can breathe a little easier today. I know this is only one battle that we won, but we need to take this momentum and continue fighting for our immigrant community.” Miz, 20
“I felt a huge sense of relief. Living in uncertainty for so long, it is so hard to make plans or have goals and dreams past those two years DACA grants us. I still fear DACA will be attacked again.” Yessica, 24
“I called my parents…we shared joyful tears over the phone. DACA has opened so many doors in my life. We won part of this battle, we can do better and we’re not going to stop. Le vamos a echar ganas con la frente en alto.” Jose, 20
This also brings the question, where would we have been if this program had never been paused by the current administration? Would we have a permanent solution for the people who migrated into this country as children? Would we have a path to citizenship by now?
Regardless of what could have happened, we always knew DACA was not a permanent solution and it was not a benefit that all immigrants could obtain. It is now time to get involved, to organize our community, and to take action starting with voting in all elections and especially on November 3rd. Let's continue the fight for a road to citizenship for all undocumented immigrants.