De compras con un policía

Policías, patrocinadores y voluntarios crean la magia de la navidad en los niños de Zion.
Por Zion 6
El sábado 4 de diciembre, el Departamento de Policía de Zion celebró su evento anual Shop with a Cop (De compras con un Policía) en la tienda Zion Walmart.
Los oficiales de policía ayudaron a más de 60 de nuestros estudiantes de la escuela primaria del Distrito 6 en la selección de regalos navideños para los miembros de su familia. ¡Cada estudiante recibió $25 para gastar en cada miembro de su familia!
El evento fue un éxito, en gran parte debido a la generosidad del personal de Zion Walmart, North Shore Gas, ComEd, oficiales de policía de Zion, cambiadores de jóvenes, maestros y administradores del Distrito 126 y el Distrito 6.
También, como resultado, de una historia de antecedentes cubierta por CBS Channel 2, los residentes de la comunidad contribuyeron para ayudar a los niños a tener una experiencia de compras navideñas felices.
Sin embargo, esta historia no estaría completa si no agradecemos a las personas que invirtieron innumerables horas de su tiempo.
Por lo tanto, al Jefe Barden; Tara Thomas de Enlace de la Comunidad Escolar del Distrito 6; Dr. Keely Roberts, Superintendente del Distrtito 6; Renita Davis y Christian Gibbs, vocalistas que brindaron el entretenimiento.
A los voluntarios de Coalition for Healthy Communities, ComEd, los estudiantes de la preparatoria Zion Benton Township, a la oficina del alcalde de Zion, McKinney, asi como miembros del Comité Asesor Comunitario del Departamento de Policía de Zion, a todos, gracias por creer en la magia navideña.

Shop with a Cop
On Saturday, December 4th, the Zion Police Department held its annual Shop with a Cop at the Zion Walmart Store. Police Officers assisted over 60 of our District 6 Elementary students in selecting holiday gifts for their family members. Each student received $25 to spend for each person in their family!
The event was a success, largely due to the generosity of Zion Walmart staff, North Shore Gas, ComEd, Zion Police Officers, Youth Changers, Teachers and Admin from District 126 and District 6.
Also, as a result, of a Background Story covered by CBS Channel 2, community residents contributed to help children have a Happy Holiday Shopping experience.
However, this story would not be complete if we did not thank the individuals who invested countless hours of their time.
Thus, to Chief Barden, Tara Thomas District 6 School Community Liaison, Dr. Keely Roberts District 6 Superintendent, Renita Davis & Christian Gibbs the vocalist who provided the entertainment, and the volunteers from Coalition for Healthy Communities, ComEd, Zion Benton Township High School Students and Zion’s Mayor McKinney’s office, and members of the Zion Police Department Community Advisory Committee. Thank all you for believing in Christmas Magic.