Por Oscar Zepeda
En vísperas a las importantes elecciones generales del 8 de noviembre donde se juegan los cargos para Senador de los EE.UU., Gobernador/ Vicegobernador, Procurador general, Secretario del estado, Contralor, Tesorero, Representante en el congreso, Senadores estatales, Representantes estatales, Síndico para el Distrito de Recuperación de Aguas Residuales de North Shore, Secretario del condado, Tesorero del condado, Sheriff del condado, Superintendente Regional de Escuelas, Miembros de la Junta del Condado (Distritos 1-19) Juez de la Corte Suprema 2º Distrito, Juez de la Corte de Apelación 2º Distrito y Jueces de la Corte del Decimonoveno Circuito.
Teniendo este marco electoral en puerta, en este medio de comunicación hispano estamos comprometidos a informar sobre el proceso electoral y lo hacemos con mucho gusto para que ustedes acudan a emitir su voto de la manera que lo considere más correcto.
En los últimos días les hemos traído las fechas y lugares para votar, ya sea de manera anticipada, por correo, incluso, la guía electoral para que su voto sea por el candidato que mejor considere.
Asimismo, les damos a conocer nuestra preferencia y respaldo electoral, a ciertos candidatos a quienes consideramos la mejor opción para la comunidad hispana, sin embargo, la última decisión es suya, ya que el voto es secreto, y solo usted sabe por quién votar.
En el siguiente orden PF News da su respaldo político al demócrata Brad Schneider para el puesto de Representante en Congreso de los Estados Unidos, considerando el gran esfuerzo que realiza para tener una buena representación en el Distrito 10 de Illinois, que incluye gran parte de Lake County.
Entre las caras nuevas en la política, damos nuestro respaldo político al candidato republicano por el Distrito Estatal 62, Adam Shores, por ser una persona comprometida, sensible a las necesidades de los más necesitados y por establecer el compromiso público de tener personal de habla hispana al llegar al cargo. Cabe mencionar que gran parte de su distrito incluye a la comunidad del área de Round Lake.
Del mismo modo, nuestro respaldo va para el también republicano Edward Liberman, candidato a la Junta del Condado por el Distrito 16 que incluye al área de Round Lake. Destacamos que se trata de un candidato de experiencia, que le gusta comunicarse con sus vecinos, aspecto que no le vemos a su rival.
La siguiente semana seguiremos con los respaldos políticos.
Hasta la próxima y que tengan un excelente fin de semana.
PF News gives endorsements
On the eve of the important general election on November 8 where the offices for US Senator, Governor/Lieutenant Governor, Attorney General, Secretary of State, Comptroller, Treasurer, Representative in Congress, State Senators, State Representatives, Trustee for the North Shore Wastewater Reclamation District, County Clerk, County Treasurer, County Sheriff, Regional Superintendent of Schools, County Board Members (Districts 1-19) Supreme Court Justice 2nd District , Judge of the Court of Appeals 2º District and Judges of the Court of the Nineteenth Circuit.
With this electoral framework at the door, in this Hispanic media outlet we are committed to reporting on the electoral process and we do so with great pleasure so that you come to cast your vote in the way you consider most correct.
In recent days we have brought you the dates and places to vote, either in advance, by mail, even the electoral guide so that your vote is for the candidate you consider best.
Likewise, we let you know our preference and electoral support, to certain candidates whom we consider the best option for the Hispanic community, however, the final decision is yours, since the vote is secret, and only you know who to vote for.
In the following order, PF News gives its political endorsement to Democrat Brad Schneider for the position of Representative in Congress of the United States, considering the great effort he makes to have a good representation in the 10th District of Illinois, which includes much of Lake County.
Among the new faces in politics, we give our political support to the Republican candidate for the 62nd State District, Adam Shores, for being a committed person, sensitive to the needs of those most in need and for establishing the public commitment to have Spanish-speaking personnel upon arrival at the post. It is worth mentioning that much of his district includes the Round Lake area community.
Similarly, our endorsement goes to fellow Republican Edward Liberman, County Board candidate for District 16, which includes the Round Lake area. We emphasize that he is an experienced candidate, who likes to communicate with his neighbors, an aspect that we do not see in his rival.
The following week we will continue with political endorsements.
Until next time and have a great weekend.