El alcalde de Gurnee, Tom Hood, se pronuncia al respecto tras aprobar una ordenanza para regular y multar por violaciones.

Durante los últimos años como alcalde, he dedicado la mayor parte de mi presencia en las redes sociales a la promoción de negocios y eventos en Village. Si bien se informa a los residentes sobre las cosas maravillosas que Gurnee tiene para ofrecer, hay muchas otras cuestiones importantes de fondo que impactan a los residentes de Gurnee y a la comunidad. Como su alcalde, es importante para mí que usted conozca estos temas.
Durante las próximas semanas, publicaré un mensaje sobre un problema particular que enfrenta o enfrenta actualmente la Villa. Escuchará lo que me ha llevado a tomar decisiones por mí, el personal, la Junta o una combinación de nosotros. Espero que esto le resulte útil y le anime a comentar o enviarme un correo electrónico directo a Mayor@village.gurnee.il.us. El primer tema de este segmento será nuestra reciente decisión sobre abordar y regular las paradas no programadas para inmigrantes en el área de Chicago.
Debido a la crisis migratoria en desarrollo y al creciente número de autobuses que transportan personas desde Texas al área/suburbios de Chicago, la Junta del Pueblo aprobó una ordenanza por votación unánime el 22 de enero titulada “Regulación de paradas de autobuses no programadas” (Código del Pueblo). Artículo IX, Capítulo 22 Modificando las Secciones 32-37). Esta ordenanza requiere que una compañía de autobuses solicite permiso a la villa para dejar pasajeros en paradas no programadas regularmente. La aplicación en sí incluye información de contacto completa de la compañía de autobuses, el conductor, la persona que pagó el autobús y la persona que lo recibirá. También requiere que se dejen los nombres completos de todas las personas en la villa, incluidas las verificaciones de antecedentes de los mayores de 18 años. Además, se requiere un plan detallado que identifique cómo se cuidará, alimentará y alojará a los pasajeros. El incumplimiento de la ordenanza puede resultar en una multa de hasta $1,000 y la confiscación del autobús. No dude en ver la ordenanza en https://www.gurnee.il.us/…/ordinances-codes/municipal-code para obtener más detalles.
El pueblo de Gurnee aún no ha experimentado un autobús lleno de personas que las dejan en la ciudad sin un lugar adonde ir. Sin embargo, las ciudades circundantes han tenido problemas con los autobuses que dejan varados a grupos de pasajeros y han estado luchando para abordar el problema. Por lo tanto, Lake County Emergency Management y Illinois Emergency Management están trabajando junto con las jurisdicciones locales para ayudar a las comunidades del condado de Lake.
Quiero que nuestra Villa sea proactiva. Entonces, incluso si se viola la ordenanza, aún debemos abordar y ayudar a las personas dejadas en la ciudad. Hemos desarrollado un plan para esta situación: el personal de la villa se ha puesto en contacto con una iglesia para albergar a personas en casos de emergencia muy limitados mientras esperan ser transportados al centro de procesamiento en Chicago. El personal de la villa también ha hecho arreglos para que una compañía de autobuses esté disponible para transportar a los dejados en Gurnee a Chicago y para que haya agua y comida disponibles para los migrantes durante la espera.
Debido a que las ciudades circundantes han luchado con este problema, el Comité Metropolitano de Alcaldes, entre cuyos miembros se incluyen todos los alcaldes del área de Chicago, recomienda que todas las comunidades de cuello promulguen ordenanzas que regulen a las empresas de transporte para que no dejen indiscriminadamente a personas sin un lugar adonde ir. La intención es crear una manera segura y ordenada para garantizar que estas personas encuentren refugio en el lugar correcto. Simplemente dejar a un grupo de personas en el centro de la ciudad sin más instrucciones crea una situación insegura e insostenible tanto para las personas como para la ciudad. Por lo tanto, ordené al personal de la villa que redactara una ordenanza para que la Junta de la Villa la considerara. Luego se presentó la ordenanza a la Junta y ésta fue aprobada.
La inmigración ha sido un problema nacional durante años. Hay diferentes opiniones sobre cómo se debe abordar la inmigración en Estados Unidos. Su voz con respecto a este tema nacional es importante. Sin embargo, hoy en la aldea de Gurnee necesitamos un enfoque muy práctico en respuesta a las llegadas inesperadas de inmigrantes. Mi preocupación es proteger a los residentes de Gurnee y a la comunidad mientras estoy preparado para llevar a estas personas al lugar correcto. Gurnee está bien preparada para recibir a los visitantes. Damos la bienvenida a más de 23 millones de visitantes a nuestra comunidad anualmente. Contamos con un departamento de policía, bomberos y obras públicas excelente, bien dotado de personal y bien equipado para atender a una gran variedad de personas. Sin embargo, esta situación ha creado nuevos desafíos.
Nosotros, como Pueblo, hemos enfrentado muchos desafíos en los últimos años. Un liderazgo sólido, empleados calificados, excelente capacitación, equipo adecuado y una infraestructura sólida preparan a una Villa para lo que pueda venir y la Villa de Gurnee se ha posicionado para hacer precisamente eso.

Gurnee denies buses with migrants
Gurnee Mayor Tom Hood speaks out on the matter after approving an ordinance to regulate and fine violations.
Over the last several years as Mayor, I have spent most of my social media presence on the promotion of businesses and events in the Village. While informing residents about the wonderful things that Gurnee has to offer, there are many other important matters of substance that impact Gurnee residents and the community. As your Mayor, it is important to me that you know about these issues.
Over the next several weeks, I will publish a message regarding a particular issue that has or is currently facing the Village. You will hear what has led to decisions made by myself, staff, the Board or a combination of us. I hope you find this helpful and encourage you to comment or send me a direct email at Mayor@village.gurnee.il.us. The first topic of this segment will be our recent decision addressing and regulating unscheduled stops for migrants in the Chicagoland area.
Due to the developing migrant crisis and an increasing number of buses transporting individuals from Texas to the Chicagoland area/suburbs, the Village Board, has passed an ordinance by a unanimous vote on January 22nd entitled, “Regulation of Unscheduled Bus Stops” (Village Code Article IX, Chapter 22 Amending Section 32-37). This ordinance requires that a bus company apply to the Village for permission to drop off passengers for non-regularly scheduled stops. The application itself includes complete contact info for the bus company, driver, person that paid for the bus and the individual that will meet the bus. It also requires the full names of all persons to be dropped off in the Village, including background checks for those over 18 years of age. Furthermore, a detailed plan identifying how the passengers will be cared for, fed and housed is required. Failure to follow the ordinance can result in a fine of up to $1,000 and the impounding of the bus. Please feel free to view the ordinance at https://www.gurnee.il.us/…/ordinances-codes/municipal-code for more detail.
The Village of Gurnee has not yet experienced a bus load of people dropped off in town without a place to go. However, surrounding towns have struggled with buses stranding groups of passengers, and they have been scrambling to address the issue. Therefore, Lake County Emergency Management and Illinois Emergency Management are working together with local jurisdictions to assist Lake County communities.
I want our Village to be proactive. So, even if the ordinance is violated, we still must address and assist the individuals dropped off in town. We’ve developed a plan for this situation: Village staff has contacted a church to house individuals on a very-limited emergency basis while waiting to be transported, to the processing center in Chicago. Village staff have also arranged for a bus company to be available to transport those dropped off in Gurnee to Chicago and for water and food to be available for the migrants during the wait.
Because surrounding towns have struggled with this issue, the Metropolitan of Mayors Caucus which membership includes all the Mayors in the Chicagoland area, recommend that all collar communities enact ordinances regulating transportation companies from indiscriminately dropping off individuals without a place to go. The intent is to create a safe and orderly way to ensure these individuals find shelter in the correct location. Simply dropping off a group of people in the middle of town with no further instructions provides an unsafe and untenable situation for the individuals as well as the town. Therefore, I directed Village staff to draft an ordinance for the Village Board consideration. The ordinance was then presented to the Board and it was approved.
Immigration has been a national issue for years. There are different opinions about how immigration should be addressed in the United States. Your voice regarding this national issue is important. However, today in the Village of Gurnee we need a very practical approach in response to unexpected migrant arrivals. My concern is to protect the residents of Gurnee and the community while being prepared to get these people to the right spot. Gurnee is well-prepared to welcome visitors. We welcome more than 23 million visitors to our community annually. We have an excellent, well-staffed, and well-equipped police, fire and public works department to address a large variety of people. However, this situation has created new challenges.
We, as a Village, have faced many challenges in the last few years. Strong leadership, skilled employees, excellent training, proper equipment, and a strong infrastructure prepare a Village for whatever may come and the Village of Gurnee has positioned itself to do just that.