Envía mensaje tras fallecimiento de consejera

La prepa de Waukegan está de luto. /Foto: PF News

Estimados Padres

Nos entristece informar del inesperado fallecimiento de la Srta. Niolis Collazo, entrenadora de noveno grado de nuestro programa de voleibol masculino.
Sabemos que esta noticia es repentina y difícil para toda la comunidad de WHS. En este momento no tenemos más detalles para compartir, y pedimos que todos respeten la privacidad de la familia Collazo, mientras todos trabajamos para superar esta tragedia.
Hoy temprano el equipo de Respuesta de Salud Mental de nuestro Distrito reunió a estudiantes atletas en ambos planteles, y ofreció apoyo y consejería. Los miembros del equipo permanecerán disponibles durante toda la semana para apoyar a los estudiantes en la escuela. Además, alentamos a cada uno de nuestros padres a consultar con sus hijos esta semana y los alentamos a utilizar cualquier recurso de salud mental adicional que puedan necesitar durante este momento difícil.
Nuestros pensamientos y oraciones están con los amigos, la familia y los colegas de la Srta. Collazo durante este tiempo.

Gracias por su tiempo,
Colette Erbach Estimad

Statement from Athletic Department
Dear Bulldogs

We are saddened to report the unexpected passing of Ms. Niolis Collazo, a freshmen coach with our boys’ volleyball program.
We know this news is sudden and difficult for the entire WHS community. At this time we have no further details to share, and we are asking that everyone respect the Collazo family’s privacy, as we all work to cope with this tragedy.
Earlier today our District’s Mental Health Response team gathered student athletes at both campuses, and offered support and counseling. Team members will remain on hand throughout the week to support students at the school. Additionally, we encourage each of our parents to check in with their children this week, and encourage them to utilize any additional mental health resources they may require during this difficult time.
Our thoughts and prayers are with Ms. Collazo’s friends, family, and colleagues during this time.

Thank you for your time.
Colette Erbach