Febrero es un mes corto, ¡pero suceden muchas cosas en Waukegan!
El 8 de febrero, la Ciudad organizó un Ayuntamiento en el Teatro Genesee, donde más de 150 residentes se relacionaron con funcionarios de la Ciudad y líderes de departamento. Esté atento a los anuncios sobre futuros ayuntamientos, ya que esperamos organizar dos por año.
En el Ayuntamiento, discutimos muchos temas, incluido el próximo referéndum del administrador de la ciudad. Sé que es fundamental dar a cada vecindario su propia voz y representación cuando la Ciudad toma decisiones, por lo que tenemos planes para conservar nuestro sistema de nueve distritos en caso de que se apruebe el referéndum.
En lo que respecta a este mes, animo a todos nuestros residentes a tomarse el tiempo para aprender y celebrar nuestra historia y cultura afroamericana local al reconocer el Mes de la Historia Afroamericana. Se planean varios eventos para el mes. Visite el sitio web de la ciudad para ver un horario completo.
Finalmente, espero que puedas pasar tiempo de calidad con esa persona especial en tu vida para el Día de San Valentín o, si eres soltero, ¡demuéstrate un poco de amor! Considere la posibilidad de cenar en uno de nuestros restaurantes locales y un espectáculo en uno de nuestros teatros, o disfrute de un evento de fin de semana.
¡Que tengas un feliz y seguro resto del mes!
Mes de la Historia Afroamericana
El Alcalde y el Concejo Municipal adoptaron una proclamación del Mes de la Historia Negra en la primera reunión del Concejo Municipal de febrero y participaron en algunos de los muchos eventos organizados por organizaciones en toda la ciudad.
Waukegan es un microcosmos de Estados Unidos, un crisol de culturas y etnias, y durante el Mes de la Historia Negra, celebramos los numerosos logros y contribuciones de los afroamericanos a nuestro desarrollo económico, cultural, espiritual y político.
Nos damos cuenta de que la omisión de muchas contribuciones de los afroamericanos de los libros de texto y la literatura impide la conciencia y la apreciación. La celebración del Mes de la Historia Negra llama nuestra atención sobre la necesidad continua de luchar contra el racismo y construir una sociedad que esté a la altura de sus ideales democráticos.
From the Desk of Mayor Ann B. Taylor
February is a short month, but plenty is going on in Waukegan!
On February 8th, the City hosted a Town Hall at the Genesee Theatre, where more than 150 residents engaged with City officials and department leaders. Watch for announcements about future Town Halls, as we look forward to hosting two per year.
At the Town Hall, we discussed many topics, including the upcoming City Manager referendum. I know it’s critical to give each neighborhood its own voice and representation when the City makes decisions, so we have plans to retain our nine-ward system should the referendum pass.
As far as this month, I encourage all our residents to take time to learn and celebrate our local Black history and culture as we recognize Black History Month. A number of events are planned for the month. Visit the City’s website for a full schedule.
Finally, I hope you can spend some quality time with that special someone in your life for Valentine’s Day – or, if you are single, show yourself some love! Consider dinner at one of our local restaurants and a show at one of our theatres, or enjoy a weekend event.
Have a safe and joyous rest of the month!
Black History Month
The Mayor and City Council adopted a Black History Month proclamation at the first February City Council meeting and participated in some of the many events hosted by organizations throughout the city. Waukegan is a microcosm of America, a melting pot of cultures and ethnicities and during Black History Month, we celebrate the many achievements and contributions made by African Americans to our economic, cultural, spiritual, and political development. We realize omission of many contributions by African-Americans from textbooks and literature impedes awareness and appreciation. The observance of Black History Month calls our attention to the continued need to battle racism and build a society that lives up to its democratic ideals.