De infringir, en el desfile de independencia, sec. 4-2 y sec. 7-10-8 del Código de Ordenanzas de Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – Propietarios de caballos serán arrestados y sus animales serán decomisados si contravienen sec. 4-2 y sec. 7-10-8 del Código de Ordenanzas de Waukegan, al llevar sus animales al desfile de independencia del próximo domingo 17 de septiembre, informó categóricamente el área de eventos especiales del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Waukegan.
Carlos Parada, dio a conocer a Puro Futbol en un comunicado oficial que después de la reunión del Concejo Municipal y de las instrucciones adicionales del Concejo el lunes 7 de agosto de 2023, los departamentos internos celebraron una reunión para discutir el número de participantes en cada desfile.
Afirmó que se tomó la decisión de permitir que cada desfile tuviera 60 entradas, con un máximo de 10 personas por entrada (sin exceder las 600 personas por desfile). Por ejemplo, si tienes una banda de música de 40 personas, contarán como 4 entradas, lo que te dejará con 56 entradas o 560 personas.
“Usted será responsable de ubicar un área de preparación para el desfile. Le sugerimos que se comunique con la escuela secundaria Robert Abbott para usar sus estacionamientos como sitios de preparación. Todos los participantes en el desfile deben llegar al área de preparación a más tardar a las 9:00 a.m.
Su desfile comenzará a más tardar a las 10:00 a.m. en punto y la ruta del desfile debe completarse antes de las 12:00 p.m. Todas las calles públicas se abrirán al tráfico regular a más tardar a las 3:00 p.m. Debe enviar avisos cinco días antes del evento para informar a todas las casas y negocios a lo largo de la ruta del desfile sobre las condiciones del tráfico”, enfatizó Parada.

No caballos
Fue tajante al decir que; “No se permitirá la participación de caballos u otro ganado en el evento y no se permitirán en el centro de la ciudad ni en ningún lugar cercano al evento. Ver sec. 4-2 y sec. 7-10-8 del Código de Ordenanzas de Waukegan. Las personas que traigan un caballo al evento en violación de la Sec. 4-2 serán objeto de acciones penales que pueden llegar hasta el decomiso del animal.
Los caballos y otros animales que asisten representan una amenaza para la salud y la seguridad de los residentes y los agentes de policía. Específicamente, los caballos imponen un impacto significativo en la capacidad del departamento de policía para regular el tráfico y el uso de la vía pública por parte de los miembros de la comunidad. El año pasado, hubo informes de actividades ilegales por parte de individuos a caballo. Esta situación creó una amenaza y un peligro para los miembros de la comunidad, así como para los agentes de policía a pie que intentaban proteger a los clientes y regular el tráfico. Además, el año pasado, la Ciudad recibió quejas de residentes sobre los desechos de caballos no retirados en las calles. Si bien en años pasados la Ciudad ha hecho una excepción con los caballos en el Desfile de Fiestas Patrias, no se hará ninguna excepción este año, especialmente dado el hecho de que dos eventos se llevarán a cabo al mismo tiempo. Los recursos del Ayuntamiento no pueden acoger la participación de caballos ni en el recorrido del desfile ni utilizados por los espectadores”.

Prosecuted and confiscation of the animal
Horse owners will be prosecuted and their animals will be confiscated if they violate sec. 4-2 & sec. 7-10-8 of the Waukegan Code of Ordinances, when taking their animals to the independence parade next Sunday, September 17, categorically reported the special permits area of the City of Waukegan Finance Department.
Carlos Parada, informed Puro Futbol in an official statement that after the Municipal Council meeting and additional instructions from the Council on Monday, August 7, 2023, the internal departments held a meeting to discuss the number of participants in each parade.
He stated that the decision was made to allow each parade to have 60 entries, with a maximum of 10 people per entry (not to exceed 600 people per parade). For example, if you have a marching band of 40 people, they will count as 4 tickets, leaving you with 56 tickets or 560 people.
“You will be responsible for locating a staging area for the parade. We suggest that you contact Robert Abbott Middle School to use their parking lots as staging sites. All parade participants must arrive at the staging area no later than 9:00 a.m.
Your parade will begin no later than 10:00 am. and the parade route must be completed by 12:00 p.m. All public streets will be open to regular traffic no later than 3:00 p.m. Notices must be sent out five days before the event to inform all homes and businesses along the parade route of traffic conditions,” Parada emphasized.

Not horses
He was blunt in saying that; “Horses or other livestock will not be allowed to participate in the event and will not be allowed in the city center or anywhere near the event. See sec. 4-2 & sec. 7-10-8 of the Waukegan Code of Ordinances. Persons who bring a horse to the event in violation of Sec. 4-2 will be subject to criminal prosecution up to and including, confiscation of the animal.
Horses and other attending animals pose a threat to the health and safety of residents and police officers. Specifically, horses impose a significant impact on the police department’s ability to regulate traffic and the use of public roads by members of the community. Last year, there were reports of illegal activities by individuals on horseback. This situation created a threat and danger to members of the community, as well as police officers on foot trying to protect customers and regulate traffic. In addition, last year the City received complaints from residents about unremoved horse waste on the streets. While the City has made an exception for horses in the Fiestas Patrias Parade in past years, no exception will be made this year, especially given the fact that two events will be taking place at the same time. The resources of the City Council cannot accommodate the participation of horses neither in the parade route nor used by the spectators”.