Aviso Público

Ciudad de Waukegan
Informe de Evaluación (CAPER)
Año Programático 2024
Del 1 de mayo de 2024 al 30 de abril de 2025

El Departamento de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario de Waukegan ofrecerá un período de 15 días para comentarios, durante el cual el documento CAPER estará disponible para su revisión y análisis. El propósito de este período es presentar el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) de Waukegan para el Año Programático 2024. El CAPER describe las actividades realizadas con fondos federales (CDBG) durante el último año programático. Estas actividades incluyen vivienda, desarrollo económico, servicios públicos, instalaciones públicas, mejoras de infraestructura, administración de rehabilitación y administración general. El HUD requiere la aprobación de los legisladores locales y un período de 15 días para comentarios públicos antes de la presentación de este documento.

El CAPER estará en exhibición en la Oficina de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de Waukegan y en el sitio web del CDBG de Waukegan del 30 de junio al 15 de julio de 2025. Esta es una oportunidad para una revisión general del documento, incluyendo sugerencias, preguntas y comentarios. Quienes deseen expresar sus opiniones sobre el CAPER 2024 pueden enviar sus comentarios por escrito a la Ciudad antes de las 15:00 h del 7 de julio de 2025. Todos los comentarios pueden enviarse por escrito, por correo electrónico o durante la sesión de comentarios públicos del Comité de Desarrollo Comunitario de la reunión del 7 de julio de 2025. Los comentarios por escrito pueden enviarse por correo postal al Departamento de CDBG: 100 N. Martin Luther King Jr. Avenue, 3.er piso, Waukegan, IL 60085. Los comentarios por correo electrónico pueden enviarse a CDBG@waukeganil.gov. La Audiencia Pública para el CAPER de la Ciudad de Waukegan se llevará a cabo el lunes 7 de julio de 2025 a las 17:15 h, en 100 N. Martin Luther King Jr. Avenue, segundo piso, Cámara del Ayuntamiento de Waukegan, Waukegan, Illinois, durante la reunión del Comité de Desarrollo Comunitario.

El personal solicitará la aprobación del CAPER para el Año Fiscal 2024 el 21 de julio de 2025.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Laraesa Garland, Directora de CDBG, o con Cynthia Jackson, Coordinadora de Cumplimiento, al (847) 599-2530.