Padre e hijo tenían arsenal en casa

Los acusados podrían estar 30 años en prisión. /Foto: Cortesía ICE

13 ametralladoras automáticas, armas y silenciadores no registrados, ahora están presos, informa ICE.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Philadelphia, PA.- Una investigación realizada por Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés) condujo al arresto y acusación de Joseph Raymond Berger, de 67 años, y Joseph Paul Berger, de 32, de Bethlehem, Pensilvania, esta semana, por múltiples delitos relacionados con armas de fuego, incluidos posesión de ametralladoras, posesión de armas de fuego no registradas y posesión de silenciadores no registrados.
La acusación formal alega que los acusados poseían ilegalmente 13 ametralladoras totalmente automáticas y 12 silenciadores de armas de fuego. Según documentos judiciales, los agentes del orden público de Aduanas y Protección Fronteriza interceptaron tres silenciadores de armas de fuego que se importaron ilegalmente a los Estados Unidos en paquetes dirigidos a los acusados en su residencia compartida. Luego, los investigadores obtuvieron una orden de allanamiento para la casa y recuperaron del sótano los 12 supresores/silenciadores de armas de fuego y 13 ametralladoras totalmente automáticas que se enumeran en la acusación formal. Las ametralladoras incluían 11 rifles y 2 metralletas.
Los investigadores también descubrieron evidencia de que las armas de fuego encontradas en la casa de Berger se vendieron y compraron originalmente como armas de fuego semiautomáticas, que luego se convirtieron manualmente en ametralladoras totalmente automáticas no registradas.
Si son declarados culpables, los acusados enfrentan una sentencia máxima posible de 30 años de prisión, 3 años de libertad supervisada, una multa de $270,000 y una evaluación especial de $300.

Father and son had arsenal at home
An investigation by U.S. Immigration and Custom Enforcement (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) led to the arrest and charge of Joseph Raymond Berger, 67, and Joseph Paul Berger, 32, of Bethlehem, PA, this week with multiple firearms offenses including possessing machine guns, possessing non-registered firearms, and possessing non-registered silencers.
The indictment alleges that the defendants illegally possessed 13 fully automatic machine guns and 12 firearms silencers. According to court documents, law enforcement agents with Customs and Border Protection intercepted three firearms silencers that were illegally imported into the United States in packages addressed to the defendants at their shared residence. Investigators then obtained a search warrant for the home and recovered from the basement the 12 firearms suppressors/silencers and 13 fully automatic machine guns that are listed in the indictment. The machine guns included 11 rifles and 2 submachine guns.
According to court documents, investigators also uncovered evidence that the firearms found in the Berger home were originally sold and purchased as semi-automatic firearms, which were then manually converted into unregistered, fully automatic machine guns.
If convicted, the defendants face a maximum possible sentence of 30 years in prison, 3 years of supervised release, a $270,000 fine, and a $300 special assessment.