Por Oscar Zepeda
Lake County, IL.- Aprueba, la Junta del Condado de Lake, por unanimidad, un presupuesto equilibrado de 573.2 millones de dólares para el año fiscal (FY) 2020. Según el presupuesto, la recaudación de impuestos del Condado de Lake será plana, lo que significa que no habrá un aumento en el monto en dólares entre el gravamen del impuesto sobre la propiedad del año fiscal 2020 y el gravamen del impuesto sobre la propiedad del año fiscal 2019.
Como resultado, los propietarios verán una ligera reducción el próximo año en la porción del gobierno del Condado de Lake de su factura de impuestos a la propiedad. Esta es la primera vez en al menos 20 años que el Condado ha tenido una tasa impositiva plana.
Según la ley de Illinois, la Junta podría haber optado por aumentar el gravamen de 2019 de 162.6 millones de dólares para dar cuenta del crecimiento de nuevas propiedades en el Condado de Lake, y aumentar el gravamen hasta el monto del Índice de Precios al Consumidor federal, pero decidió no hacer nada en para aliviar la carga de los propietarios del Condado de Lake.
Como resultado de la recaudación fija, se estima que los propietarios con una casa de 250 mil dólares verán una reducción en la parte del condado de Lake de su factura de impuestos a la propiedad de aproximadamente 10.66 dólares.
Sin embargo, debido a que la parte del Condado de la factura del impuesto a la propiedad representa solo el siete por ciento de la factura total, los propietarios de viviendas aún pueden ver un aumento en su factura total si otros organismos fiscales, incluidos los distritos escolares, municipios, municipios y distritos de parques, aumentan sus impuestos.
Si bien, el presupuesto mantiene la línea de impuestos, también incluye fondos para elementos clave que la junta identificó como prioridades que tendrán un impacto positivo significativo en los residentes del Condado de Lake.
Esto incluye fondos para grandes proyectos de infraestructura de transporte, varias iniciativas ecológicas que reducirán las emisiones del dióxido de carbono y proyectos relacionados con mejoras en las instalaciones de agua y aguas residuales, y gestión de aguas pluviales.
“Este es un presupuesto fiscalmente responsable que respalda todos los objetivos estratégicos del Condado”, dijo el miembro de la Junta del Condado de Lake, Paul Frank, quien preside el Comité Administrativo y Financiero de la junta. “El hecho de que pudimos evitar aumentar el gravamen fiscal y pudimos financiar suficientemente los programas y proyectos que identificamos como prioridades es un logro significativo”.
El presupuesto operativo total para el año fiscal 2020, que financia las operaciones diarias del Condado, es de 339.6 millones de dólares, un aumento del 3.1 por ciento respecto al año anterior.
Board Approves Balanced Budget with No Increase in Tax Levy
At its Nov. 12 meeting, the Lake County Board unanimously approved a $573.2 million balanced budget for Fiscal Year (FY) 2020. Under the budget, Lake County’s tax levy will be flat, which means that there will be no increase in the dollar amount between the FY2020 property tax levy and the FY2019 property tax levy. As a result, homeowners will see a slight reduction next year in the Lake County government portion of their property tax bill. This is the first time in at least 20 years that the County has had a flat tax levy.
Under Illinois law, the Board could have chosen to raise the 2019 levy of $162.6 million to account for new property growth in Lake County, and to increase the levy up to the amount of the federal Consumer Price Index, but it chose to do neither in order to ease the burden on Lake County property owners.
As a result of the flat levy, it is estimated that homeowners with a $250,000 house will see a reduction in the Lake County portion of their property tax bill of about $10.66. However, because the County portion of the property tax bill represents just seven percent of the total bill, homeowners may still see an increase in their total bill if other taxing bodies–including school districts, municipalities, townships and park districts—increase their levies.
While the budget holds the line on taxes, it also includes funding for key items the board identified as priorities that will have a significant positive impact on Lake County residents.This includes funding for major transportation infrastructure projects, several green initiatives that will reduce carbon dioxide emissions and projects related to water and wastewater facility improvements and stormwater management.
“This is a fiscally responsible budget that supports all of the County’s strategic goals,” said Lake County Board Member Paul Frank, who chairs the board’s Finance and Administrative Committee. “The fact that we were able to avoid increasing the tax levy and were able to sufficiently fund programs and projects that we identified as priorities is a significant accomplishment.”