Ponen bajo control a hispano armado

Luis Maganda-Chino enfrenta cargos y está preso.

Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Mundelein, IL. – Agentes del sheriff del condado de Lake y de policía de Mundelein calmaron una situación tensa que involucraba a un hombre armado la mañana del 11 de junio de 2024. Aproximadamente a las 9:55 a.m., agentes del sheriff fueron enviados a la cuadra 26200 de la Ruta 83 Norte, en Mundelein, por un informe de un hombre armado con un cuchillo que amenazaba a los vecinos.
El hombre fue a la casa de un vecino y comenzó a gritar y apuñalar la puerta con un cuchillo. Cuando llegaron los agentes del sheriff, el hombre, Luis Maganda-Chino, de 40 años, de la misma cuadra, se retiró a su casa. Los oficiales de policía de Mundelein llegaron para ayudar y también proporcionaron traducción al español, ya que Maganda-Chino hablaba principalmente español.
Los ayudantes del sheriff y los agentes de policía de Mundelein continuaron comunicándose con el hombre durante más de una hora. Finalmente, lo convencieron de que abandonara su casa y se rindiera. Fue detenido sin más incidentes. Los agentes del sheriff confiscaron varios cuchillos. Maganda-Chino tenía una orden de arresto activa por violar una orden de protección.
Maganda-Chino fue transportado a la cárcel del condado de Lake. Además de la orden de arresto, fue acusado de agresión agravada, alteración del orden público y resistencia al arresto.

Violent situation de-escalated
Lake County Sheriff’s Deputies and Mundelein Police Officers deescalated a tense situation involving an armed man this morning.
On June 11, 2024, at approximately 9:55 a.m., Lake County Sheriff’s Deputies were dispatched to the 26200 block of North Route 83, unincorporated Mundelein, for a report of a man armed with a knife threatening neighbors.
The man went to a neighbor’s house and began shouting and stabbing the neighbor’s door with a knife. As sheriff’s deputies arrived, the man, Luis Maganda-Chino, 40, of the same block, retreated into his home. Mundelein Police Officers arrived to assist and also provided Spanish translation, as Maganda-Chino was primarily a Spanish speaker.
Sheriff’s deputies and Mundelein Police Officers continued communicating with the man for over an hour. Eventually, he was convinced to leave his home and surrender. He was taken into custody without further incident. Sheriff’s deputies seized several knives. Maganda-Chino had an active arrest warrant for violating an order of protection. Maganda-Chino was transported to the Lake County Jail. In addition to the arrest warrant, he was charged with aggravated assault, disorderly conduct, and resisting arrest.