Eran 4 caballos que escaparon de una granja.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Grayslake, IL. – Oficiales del sheriff del condado de Lake acusaron a un hombre después de golpear a dos caballos y huir de la escena en su vehículo.
El 27 de junio de 2023, aproximadamente a la 1:30 a. m., agentes respondieron a la cuadra 18400 de West Casey Road en Grayslake, por un informe de dos caballos que habían muerto en la carretera. Los agentes del alguacil llegaron y determinaron que los dos caballos fueron atropellados por un vehículo y el conductor huyó de la escena. Los oficiales recuperaron partes del vehículo infractor e identificaron el vehículo como una camioneta Nissan. Ambos caballos murieron después de ser golpeados.
Poco tiempo después, un oficial de policía de Park City descubrió a un hombre sacando artículos de un Nissan Frontier muy dañado en la cuadra 3300 de Judy Lane, Park City. Investigaciones revelaron que el hombre era el conductor del vehículo que golpeó a los caballos. Posteriormente fue transportado a un hospital del área por las lesiones sufridas en el accidente.
Los agentes del alguacil hablaron con el hombre en el hospital, Nabor Carrillo, de 56 años, de la cuadra 3300 de Judy Lane, Park City. Los agentes del alguacil acusaron al hombre de conducir con una licencia de conducir suspendida y abandonar la escena de un accidente. El hombre comparecerá en el Tribunal Sucursal del Condado de Lake en agosto.
Se determinó que cuatro caballos escaparon de una granja cerrada en el área. Los otros dos caballos fueron localizados y devueltos a los responsables de los mismos. El Cuidado y Control de Animales del Condado de Lake fue notificado de la situación. Todos los acusados se presumen inocentes a menos que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Driver strikes and kills two horses, flees scene
Lake County Sheriff’s Deputies have charged a man after striking two horses and fleeing the scene in his totaled vehicle.
On June 27, 2023, at approximately 1:30 a.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to the 18400 block of West Casey Road in Unincorporated Grayslake, for a report of two horses that were deceased in the roadway. Sheriff’s deputies arrived and determined the two horses were struck by a vehicle and the driver fled from the scene. Sheriff’s deputies recovered parts of the offending vehicle and identified the vehicle as a Nissan pickup truck. Both horses died after being struck.
A short time later, a Park City Police Officer discovered a man removing items from a heavily damaged Nissan Frontier in the 3300 block of Judy Lane, Park City. Further investigation revealed the man was the driver of the vehicle that struck the horses. He was subsequently transported to an area hospital for injuries sustained in the crash.
Sheriff’s deputies spoke to the man, Nabor Carrillo, 56, of the 3300 block of Judy Lane, Park City, at the hospital. Sheriff’s deputies charged the man with driving with a suspended driver’s license and leaving the scene of an accident. The man will appear in Lake County Branch Court in August.
It was determined four horses escaped from an enclosed farm in the area. The other two horses were located and returned to the individuals responsible for them. Lake County Animal Care & Control was notified of the situation. All defendants are presumed innocent unless proven guilty in a court of law.