Dante Salinas es señalado de privar de la vida a Marcellis Stinnette de 19 años y de usar fuerza excesiva contra Ángel Salgado, en hechos separados.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – La Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake reveló, el pasado jueves 22 de septiembre, las acusaciones del gran jurado en contra del ex oficial de policía de Waukegan, Dante Salinas, por dos incidentes separados en 2019 y 2020.
El gran jurado ha devuelto cargos de agresión agravada relacionados con un incidente de fuerza excesiva contra un residente del condado de Lake llamado Ángel Salgado en agosto de 2019. El gran jurado también ha devuelto cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario del tiroteo de octubre de 2020 que mató Marcellis Stinnette, de 19 años.
“Es vital para la administración de justicia y para la confianza de la comunidad en nuestro sistema legal que los hechos y la ley se analicen sin tener en cuenta el estado de la víctima o el sospechoso. Estoy seguro de que lo hemos hecho en este caso, y este enjuiciamiento se ha presentado en nombre de Ángel y Marcellis y con el objetivo más amplio de hacer que todos los residentes del condado de Lake estén más seguros”.
Incidente de 2019
En agosto de 2019, el ex oficial Salinas patrullaba el vecindario de Ángel Salgado en Waukegan. Salinas no había recibido una denuncia, ni fue testigo de que Salgado violara ninguna ley en el momento en que confrontó a Salgado. Mientras el ex oficial Salinas conducía, comenzó un intercambio de palabras entre los dos, y Salinas, salió de su vehículo, inicialmente sacó su arma de fuego y luego cambió rápidamente a su taser (pistola con descargas eléctricas). Salgado, después de un breve intercambio verbal, comenzó a alejarse de Salinas y entró en un área cercada de la casa de su familia. Salinas lo siguió, sacó su taser y finalmente derribó y golpeó a Salgado, rompiendo la cuenca del ojo de Salgado.
El gran jurado devolvió los cargos solicitados por la Oficina del Fiscal del Estado: Agresión Agravada que causa gran daño corporal y mala conducta policial. El oficial Salinas enfrenta hasta cinco años de prisión por este delito grave de Clase 3.
Incidente de 2020
Poco más de un año después, el 20 de octubre de 2020, Salinas tuvo un encuentro fatal con otro residente del condado de Lake. Este encuentro condujo a nuestro segundo conjunto de cargos: un cargo de asesinato en segundo grado, delito grave clase 1, y un cargo de homicidio involuntario, delito grave de clase 3 por disparar y matar a Marcellis Stinnette, de 19 años.
El asesinato en segundo grado conlleva una sentencia de cuatro a 20 años de prisión y el homicidio involuntario conlleva una sentencia de dos a cinco años de prisión. Si es declarado culpable de ambos cargos, estas sentencias serían concurrentes.
Después de que un oficial de policía de Waukegan se le acercó mientras estaba en un vehículo, Tafara Williams se alejó del oficial y huyó y eludió a la policía de Waukegan. Ella estrelló su auto cerca de la intersección de Martin Luther King, Jr. Avenue y Helmholz Avenue. Marcellis Stinnette era pasajero en el automóvil de Williams y no había cometido ningún delito.
El oficial Salinas estacionó su auto cerca y en paralelo al vehículo de Williams. El oficial Salinas salió de su vehículo y cruzó hasta un punto en medio de la carretera. El automóvil estaba en proceso de dar marcha atrás e intentar salir del área cuando el oficial Salinas salió de su patrulla. El auto no golpeó a Salinas. Mientras estaba de pie junto al vehículo de Williams y fuera de su camino, el oficial Salinas disparó varios tiros en el lado del conductor del vehículo mientras continuaba retrocediendo a su lado. Los disparos del oficial Salinas mataron a Marcellis Stinnette e hirieron a la conductora, Williams.
En una conferencia de prensa, el fiscal estatal Eric Rinehart declaró: “Estos cargos surgen después de meses de investigación por parte de mi equipo. La Policía del Estado de Illinois completó la mayor parte de su trabajo en febrero de 2021. Nuestra oficina contrató a un experto en trayectoria para analizar la investigación de la Policía del Estado de Illinois y explicar completamente la cronología del incidente, la ubicación de Salinas y la trayectoria de sus balas”.
Rinehart agregó: “Nuestro experto forense viajó al área después de que la Policía Estatal de Illinois completara su investigación y estudiara minuciosamente el automóvil, la intersección, las imágenes de video y las balas mismas. Su trabajo fue aún más importante porque el oficial Salinas no encendió su cámara corporal. Recibimos el informe final de nuestro experto en julio de 2022. Presentamos ese asunto al Gran Jurado”.
Finalmente, el oficial Salinas se rindió y el juez presidente George Strickland ordenó que se le impusiera una fianza de $350,000. Su próxima cita en la corte es el martes 15 de noviembre de 2022 para una audiencia de administración de casos.
Tafara Williams también se rindió y el juez Strickland aprobó su liberación con una fianza de reconocimiento de $50,000. Su próxima cita en la corte es el jueves 17 de noviembre de 2022 para una audiencia de administración de casos.
Former Waukegan police officer charged
On Thursday, September 22, 2022, the Lake County State’s Attorney’s Office unsealed grand jury indictments against former Waukegan Police officer, Dante Salinas for two separate incidents in 2019 and 2020.
The grand jury has returned charges of Aggravated Battery related to an incident of excessive force against a Lake County resident named Angel Salgado in August 2019. The grand jury has also returned charges of Second-Degree Murder and Involuntary Manslaughter from the October 2020 shooting that killed 19-year-old Marcellis Stinnette.
“It is vital to the administration of justice and to the community’s confidence in our legal system that the facts and law be analyzed without regard to the status of the victim or the suspect. I am confident we have done that in this case, and this prosecution has been brought in the name of Angel and Marcellis and with the broader goal of making all residents of Lake County safer.”
Facts of the 2019 Incident
In August of 2019, Former Officer Salinas was on patrol in Angel Salgado’s neighborhood in Waukegan. Salinas had not received a complaint, nor did he witness Mr. Salgado breaking any laws at the time that he confronted Salgado. As Former Officer Salinas was driving, an exchange of words began between the two and Salinas stepped out of his vehicle, initially pulling his firearm, and then quickly switched to his taser. Mr. Salgado after a brief continuation of the verbal exchange began to turn away from Salinas and enter a fenced in area of his family’s house. Salinas followed him, deployed his taser, and eventually tackled and punched Salgado, breaking Mr. Salgado’s eye socket.
The grand jury returned the charges requested by the State’s Attorney’s Office: Aggravated Battery Causing Great Bodily Harm and Official Misconduct. Officer Salinas faces up to five years in prison for this Class 3 Felony.
Facts of the 2020 Incident
A little over a year later, on October 20, 2020, Salinas had a fatal encounter with another resident of Lake County. This encounter led to our second set of charges: one count of Second-Degree Murder, a Class 1 Felony, and one count of Involuntary Manslaughter, Class 3 Felony for shooting and killing 19-year-old Marcellis Stinnette. Second-Degree Murder carries a sentencing range of four to 20 years in prison and Involuntary Manslaughter carries a sentencing range of two to five years in prison. If found guilty on both charges, these sentences would be concurrent.
After being approached by a Waukegan police officer while in a vehicle, Tafara Williams pulled away from the officer and fled and eluded Waukegan Police. She crashed her car near the intersection of Martin Luther King, Jr. Avenue and Helmholz Avenue. Marcellis Stinnette was a passenger in Ms. Williams’ car and had committed no crimes.
Officer Salinas parked his car near and parallel to Ms. Williams’ vehicle. Officer Salinas exited his vehicle and crossed to a point in the middle of the road. The car was in the process of reversing and attempting to leave the area as Officer Salinas exited his squad car. The car did not hit Salinas. While standing next to Ms. Williams’ vehicle and clear of its path, Officer Salinas fired several shots into the driver’s side of the vehicle as it continued to reverse past him. Officer Salinas’ shots killed Marcellis Stinnette and injured the driver, Ms. Williams.
In a press conference, State’s Attorney Eric Rinehart stated, “These charges come after months of investigation by my team. The Illinois State Police completed the bulk of their work by February 2021. Our office retained a trajectory expert to analyze the Illinois State Police’s investigation and to fully explain the timeline of the incident, the location of Salinas, and the trajectory of his bullets.”
Mr. Rinehart added, “Our forensic expert travelled to the area after the Illinois State Police completed their investigation and painstakingly studied the car, the intersection, the video footage, and the bullets themselves. His work was even more important because Officer Salinas did not turn on his body camera. We received the final report from our expert in July 2022. We presented that matter to the Grand Jury yesterday.”
Today, Officer Salinas surrendered, and the Presiding Judge George Strickland ordered he be held on a $350,000 bond. His next court date is Tuesday, November 15, 2022, for a case management hearing.
Tafara Williams also surrendered, and Judge Strickland approved she be released on a recognizance bond of $50,000. Her next court date is Thursday, November 17, 2022, for a case management hearing.